Stand: November 2026
Präambel
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Webseiten nach den gesetzlichen Vorgaben.
Bitte beachten Sie, dass die Nutzung bestimmter Inhalte auf unseren Webseiten eine weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit sich bringen kann. Diese wird in ergänzenden Datenschutzerklärungen beschrieben, die zusätzlich zu beachten sind.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) ist die
LSG Airline Catering & Retail GmbHSpeicherstraße 1
60327 Frankfurt am Main
Deutschland
C8Rtech
E-Mail: dpo@c8r-tech.com
2. Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten
Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten
per E-Mail unter dpo@c8r-tech.com
Neben der Kontaktaufnahme mit der Datenschutzorganisation von C8Rtech haben Sie außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für C8Rtech ist in Deutschland zuständig:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit („HBDI“)Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
Beschwerde an den HBDI über dieses Formular: https://datenschutz.hessen.de/service/beschwerde-uebermitteln
3. Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Webseite(n)
Wenn Sie unsere Webseite(n) besuchen, ohne uns selbst Informationen zu übermitteln, erhebt unser Webserver die Daten, die im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff übertragen werden.
Dazu gehören:
- IP-Adresse
- Name des Zugangsanbieters
- Browsertyp, Version der Browsersoftware und Sprache des Browsers
- Betriebssystem
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Inhalt des Zugriffs
- Übertragene Datenmenge
- Zugriffsstatus (erfolgreiche Übertragung/Fehler)
- Webseite(n), auf die weitergeleitet wurde
- Aufgerufene Webseite(n)
Die Logdaten werden 365 Tage gespeichert und danach gelöscht, sofern eine längere Aufbewahrung nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Hosting: Unsere Webseite wird bei AWS Amplify gehostet, einem Dienst der Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg („AWS“), der von unserem C8Rtech-Team eingerichtet und verwaltet wird. AWS verarbeitet die oben genannten Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Amazon Web Services, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Zusätzlich zu dieser Datenerhebung erheben unsere Webseite(n) Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Cookies (siehe Abschnitt 4 dieser Datenschutzerklärung).
5. Einbindung von Diensten Dritter und Cookies
5.1 Google Analytics
Unsere Webseite(n) können Google Analytics („GA“) nutzen, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).
GA ermöglicht es uns, die Nutzung unserer Webseite(n) mithilfe von Cookies zu analysieren. In unserem Auftrag erstellt GA Berichte über die Aktivitäten auf unserer Webseite bzw. unseren Webseiten und stellt uns diese Informationen für statistische Zwecke und zur Optimierung unserer Webseite zur Verfügung.
Mit der Google-Analytics-Technologie werden ausschließlich anonymisierte Daten auf unserem Server gespeichert und genutzt (z. B. anonymisierte IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, Verweildauer oder die Seite, von der Sie auf unsere Webseite gekommen sind). Diese Informationen ermöglichen keine Identifizierung der Besucher dieser Webseite. IP-Adressen werden vor der Speicherung anonymisiert. Das heißt, Google kürzt Ihre IP-Adresse, solange sich die Daten noch in Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum befinden. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können GA mit dem folgenden Browser-Plugin von Google deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
5.2 Google Marketing/Re-Marketing-Services/Google AdSense
Unsere Webseite(n) können den Online-Werbedienst Google AdSense („GAS“) nutzen. Damit können wir Werbeanzeigen Dritter einbinden, die sich an möglichen Interessen der Nutzer orientieren. Diese Anzeigen sind in der Regel als Google-Anzeigen gekennzeichnet. In diesem Zusammenhang können statistische Informationen über den Nutzer erhoben und an Dritte übermittelt werden (siehe https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
Sie können den Dienst über die Opt-out-Möglichkeit von Google deaktivieren: https://www.google.com/ads/preferences
Weitere Informationen zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke, zu Einstellungen und Opt-out-Möglichkeiten finden Sie unter https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de („Wie Google Daten von Websites oder Apps unserer Partner verwendet“), https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de („Werbung“) und https://adssettings.google.com („Einstellungen für Werbung“).
5.3 Google Maps
Auf unserer Kontaktseite kann eine Karte von Google Maps angezeigt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. Erst dann verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google, und Daten wie Ihre IP-Adresse können an Google übertragen werden, unter Umständen auch in die USA. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie mit dem Klick erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy
5.4 Google Tag Manager / Google AJAX Search API
Unsere Webseite(n) können den Google Tag Manager und die Google AJAX Search API nutzen, um unsere Webseite(n) zu verwalten und zu durchsuchen. Art und Umfang der Datenerhebung legt dabei Google fest.
5.5 Schriftarten
Die Schriftarten dieser Webseite liegen auf unserem eigenen Server. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten aufgebaut.
6. Kontakt per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Telefonnummer, Unternehmen, Thema und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.
Eingaben im Kontaktformular werden über eine verschlüsselte Verbindung an unsere Systeme übertragen und von dort an uns weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisiertem Spam enthält das Formular ein Feld, das für menschliche Besucher unsichtbar ist. Ein Dienst von Dritten wird dafür nicht eingesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
8. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Neben den jeweils genannten Zwecken ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich, um unsere Webseite(n) anzuzeigen, die Stabilität und Sicherheit unserer Webserver zu gewährleisten und die Benutzerfreundlichkeit unserer Webseite(n) zu verbessern.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO. Werden personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO.
9. Weitergabe von Daten an Dritte
Daten werden grundsätzlich nur in den in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen an Dritte weitergegeben. Darüber hinaus kann eine Weitergabe an Dritte erfolgen, wenn
- Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO);
- die Verarbeitung im Zusammenhang mit Rechtsansprüchen erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO);
- die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c DSGVO);
- die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit der betroffenen Person oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deren Anfrage erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b DSGVO).
10. Löschung und Speicherung von Daten
Erhobene personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt. Längere Aufbewahrungsfristen können gelten, wenn gesetzliche Vorschriften eine weitere Speicherung verlangen.
11. Rechte der betroffenen Person und Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
12. Datensicherheit
Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten werden durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen vor Verlust, Verfälschung und unbefugtem Zugriff Dritter geschützt.
Für eine sichere Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unseren Systemen nutzen wir TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security, Versionen 1.2 und 1.3), um die Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver zu verschlüsseln. Alle älteren SSL/TLS-Versionen sind deaktiviert. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.
13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung und Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten
Diese Datenschutzerklärung kann bei Änderungen an unserer Webseite bzw. unseren Webseiten angepasst werden. Die aktuelle Fassung finden Sie jeweils auf unseren Webseiten.
Bei weiteren Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie sich über die in Abschnitt 2 genannten Kontaktdaten an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

